«Кеши», в переводе с японского значит «маковое зернышко». Жемчуг «Кеши» может бы…
«Кеши», в переводе с японского значит «маковое зернышко». Жемчуг «Кеши» может быть самых разных цветов, так как большинство моллюсков производят его, поэтому вы можете найти широкий спектр от «Таитянского» до «Акойского» жемчуга «Кеши», он может быть сформирован в пресной или соленой воде, но редко бывает таким крупным, как жемчуг Южного моря.
Пока культивированная жемчужина растет, «Кеши» — это маленький зародыш, который находится рядом с основной культивированной жемчужиной. Жемчуг «Кеши» обычно образуется, когда моллюск отторгает ядро, но процесс образования жемчужины продолжается. Поскольку жемчуг «Кеши» не имеет ядра, он полностью состоит из перламутра, что придает ему особенно привлекательную радужную переливчатость. Но они не считаются натуральным жемчугом, поскольку являются результатом процесса культивирования.
CIBJO (Всемирная ювелирная конфедерация) определяет «Кеши» как торговый термин для культивированного мелкого жемчуга, образовавшегося случайно или преднамеренно в результате вмешательства человека в устрицы, с морской жемчужиной. Тем не менее, термин «Кеши» до сих пор используется некоторыми торговцами пресноводным жемчугом, чтобы отличить жемчуг второго урожая от другого пресноводного культивированного жемчуга. После сбора пресноводного жемчуга с ядром из шариков, мидии можно вернуть в воду, и они могут произвести вторую жемчужину в пустом жемчужном мешочке. Как правило, это более плоская жемчужина, которую торговцы пресноводным жемчугом могут идентифицировать как лепестковую жемчужину «Кеши», перерожденную жемчужину или жемчужину второго урожая.
По словам торговцев, жемчугом старого поколения, термин «Кеши» впервые использовался для обозначения натурального жемчуга, найденного при сборе диких устриц Акойя. Поскольку крошечные натуральные жемчужины напоминали семена мака, они назвали их «Кеши», что в переводе с японского означает «мак». Позже этот термин использовался для жемчуга, который образуется как побочный продукт процесса выращивания жемчужных устриц.
Из-за запутанного использования термина «Кеши» и того факта, что их происхождение не может быть доказано, лаборатории драгоценных камней, такие как GIA Gem Trade Lab и SSEF, не указывают «Кеши» в своих лабораторных отчетах. Они просто называют их культивированным жемчугом и указывают, являются ли они морскими или пресноводными.