Немного о красном нефрите из Китая
Немного о красном нефрите из Китая
Нефрит (юй 玉) занимает особое место в искусстве Китая, считается «национальным камнем», и с незапамятных времён ценился выше всех остальных драгоценностей, включая золото. Сам иероглиф «юй» означает «драгоценность», «красивый камень». Этот иероглиф мог относиться к любому привлекательному камню, в том числе к яшмам (которые тоже высоко ценились в Китае), агальматолиту («мыльному камню») и даже к некоторым сортам мрамора. Поэтому для обозначения особо драгоценных сортов истинного нефрита к иероглифу «юй» добавлялись другие иероглифы. «Восток – дело тонкое» Всё у них, у китайцев, неоднозначно. Я не знаток китайской культуры, но знаю совершенно точно, что если вам китайцы продают изделие, называя его «нефрит» или по-китайски «юй», то это совсем не значит, что это нефрит. И при этом они не обязательно хотят вас обмануть (или хотят?). Просто у них разные «юй»! Так вот для обозначения очень редкого красного нефрита, нефрита цвета «петушиного гребня» или «помады для губ» употребляется иероглиф «хун (цюн) юй» (紅玉). Этот нефрит очень редок, ценился в Китае очень высоко, и как пишут в некоторых изданиях, известен только в Китае. Вообще вопрос о подлинности «красного нефрита» в Китае не стоит. Он у них действительно есть. Только изделия из него уже скорее музейные экспонаты. Так в Пекине Хайнань представил уникальную коллекцию чанцзянского нефрита. Чанцзянский нефрит обладает уникальными качествами лучших сортов этого камня - насыщенной цветовой гаммой, ярко выраженным блеском, а также высокой прочностью, которая делает украшения из него крайне долговечными. Именно за это чанцзянский нефрит называют визитной карточкой острова Хайнань, а также "ярким лучом Жемчужины Южно-Китайского моря". Наиболее ценными экземплярами как раз и являются изделия из красного нефрита. Но вот то, что представлено на рынках Китая, очень часто вызывает сомнения. За красный нефрит там могут выдать всё что угодно: яшму, агаты, кварциты и даже откровенные полимеры.
С большим недоверием отношусь я и к фотографиям красного нефрита в интернете. Всё дело в том, что за красный нефрит очень часто принимают камень «чангуа» (Tsang-Hwa), названный по месту добычи в одной из китайских провинций, где были найдены залежи этого камня ещё во времена правления династии Мин. Вообще любителям камня он больше известен как «Балин» (по месторождению в Монголии) или «камень куриной крови». Это довольно мягкая горная порода, довольно сложного состава. В состав входят каолин, киноварь (которая и придаёт ей красный цвет), кварц, и ещё всякое разное. В настоящее время добыча этого камня в Китае прекращена из-за выработки месторождения, Так что теперь и китайский «камень куриной крови» такой же редкий, как и красный нефрит.
Так вот, из всего вышесказанного, делаю вывод: вам доверять или нет продавцам при покупке «красного нефрита», но я ни разу не видела изделий из него, кроме как в коллекции одного знакомого геолога, который работал ещё в советское время в Китае и привёз оттуда малюсенький образец. И хочу ещё сказать, но это так, из прочитанного: «Цвет нефритов имел определяющее значение в ритуальных предметах, которые должны были соответствовать космологической цветовой символике, характеризующей не только «год» по китайской символике (нам понятнее по «китайскому гороскопу), но и то или иное время года. Так, согласно древнему ритуально-этикетному уложению, правитель весной должен был носить украшения и использовать предметы из зеленого нефрита, летом — из красного».